ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 50 ¸`¸g¤å
Gen49:23
¤}½b¤â
<01167>
<02671>
±N¥LW®`
<04843>
<8762>
¡A¦V¥L®g½b
<07232>
<8804>
¡A¹G¢
<07852>
<8799>
¥L¡C
Num24:8
¯«
<0410>
»â¥L¥X
<03318>
<8688>
®J¤Î
<04714>
¡F¥L¦ü¥G¦³³¥¤û
<07214>
¤§¤O
<08443>
¡C¥Ln§]³ð
<0398>
<8799>
¼Ä
<06862>
°ê
<01471>
¡A§éÂ_
<01633>
<8762>
¥L̪º°©ÀY
<06106>
¡A¥Î½b
<02671>
®g³z
<04272>
<8799>
¥LÌ¡C
Deut32:23
§Ún±Nº×±w
<07451>
°ï¦b
<05595>
<8686>
¥L̨¤W¡A§â§Úªº½b
<02671>
¦V¥LÌ®gºÉ
<03615>
<8762>
¡C
Deut32:42
§Ún¨Ï§Úªº½b
<02671>
¶¼¦å
<01818>
¶¼¾K
<07937>
<8686>
¡A´N¬O³Q±þ
<02491>
³Q¾Û
<07633>
¤§¤Hªº¦å
<01818>
¡C§Úªº¤M
<02719>
n¦Y
<0398>
<8799>
¦×
<01320>
¡A¤D¬O¤³¼Ä¤¤
<0341>
<8802>
º»â
<06546>
¤§ÀY
<07218>
ªº¦×¡C
1Sam17:7
ºj
<02595>
±ì
<06086>
<8675>
<02671>
²Ê¦p´¥¬ªº
<0707>
<8802>
¾÷¶b
<04500>
¡AÅK
<01270>
ºj
<02595>
ÀY
<03852>
«¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C¦³¤@Ó®³
<05375>
<8802>
¬ÞµP
<06793>
ªº¤H¦b¥L«e±
<06440>
¨«
<01980>
<8802>
¡C
1Sam20:20
§Ún¦V½Y¥Û®ÇÃä
<06654>
®g
<03384>
<8686>
¤T
<07969>
½b
<02671>
¡A¦p¦P®g
<07971>
<8763>
½b¹v
<04307>
¤@¼Ë¡C
1Sam20:21
§Ún¥´µo
<07971>
<8799>
µ£¤l
<05288>
¡A»¡¡G¥h
<03212>
<8798>
§â½b
<02671>
§ä¨Ó
<04672>
<8798>
¡C§ÚY¹ïµ£¤l
<05288>
»¡
<0559>
<8800>
<0559>
<8799>
¡G½b
<02671>
¦b«áÀY¡A§â½b®³¨Ó
<03947>
<8798>
¡A§A´N¥i¥H¦^¨Ó
<0935>
<8798>
¡F§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº
<02416>
C©MµØ
<03068>
°_»}¡A§A¥²¥¦w
<07965>
µL¨Æ
<01697>
¡C
1Sam20:22
§ÚY¹ïµ£¤l
<05958>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½b
<02671>
¦b«eÀY
<01973>
¡A§A´Nn¥h
<03212>
<8798>
¡A¦]¬°¬OC©MµØ
<03068>
¥´µo§A¥h
<07971>
<8765>
ªº¡C
1Sam20:36
¬ù®³³æ¹ïµ£¤l
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¶]
<07323>
<8798>
¥h¡A§â§Ú©Ò®g
<03384>
<8688>
ªº½b
<02671>
§ä¨Ó
<04672>
<8798>
¡Cµ£¤l
<05288>
¶]¥h
<07323>
<8801>
¡A¬ù®³³æ´N§â½b
<02678>
®g
<03384>
<8804>
¦bµ£¤l«eÀY
<05674>
<8687>
¡C
1Sam20:38
¬ù®³³æ
<03083>
{
<0310>
}¤S©I¥s
<07121>
<8799>
µ£¤l
<05288>
»¡¡G³t³t¦a
<04120>
<02363>
<8798>
¥h¡A¤£n¿ð©µ
<05975>
<8799>
¡I{
<03083>
}µ£¤l
<05288>
´N¬B°_
<03950>
<8762>
½b
<02671>
<8675>
<02678>
¨Ó¡A¦^¨ì
<0935>
<8799>
¥D¤H
<0113>
¨º¸Ì¡C
2Sam22:15
¥L®g¥X
<07971>
<8799>
½b
<02671>
¨Ó¡A¨Ï¤³¼Ä¥|´²
<06327>
<8686>
¡Aµo¥X°{¹q
<01300>
¡A¨Ï¥LÌÂZ¶Ã
<02000>
<8799>
¡C
2Kin13:15
¥H§Q¨F
<0477>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨ú
<03947>
<8798>
¤}
<07198>
½b
<02671>
¨Ó¡C¤ý´N¨ú¤F
<03947>
<8799>
¤}
<07198>
½b
<02671>
¨Ó¡F
2Kin13:17
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¶}
<06605>
<8798>
´ÂªF
<06924>
ªºµ¡¤á
<02474>
¡C¥L´N¶}¤F
<06605>
<8799>
¡C¥H§Q¨F
<0477>
»¡
<0559>
<8799>
¡G®g½b½}
<03384>
<8798>
¡I¥L´N®g½b
<03384>
<8686>
¡C¥H§Q¨F»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬OC©MµØ
<03068>
ªº±o³Ó
<08668>
½b
<02671>
¡A´N¬O¾Ô³Ó
<08668>
¨ÈÄõ¤H
<0758>
ªº½b
<02671>
¡F¦]¬°§A¥²¦b¨È¥±
<0663>
§ð¥´
<05221>
<8689>
¨ÈÄõ¤H
<0758>
¡Aª½¨ì·ÀºÉ
<03615>
<8763>
¥LÌ¡C
2Kin13:18
¥H§Q¨F¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G¨ú
<03947>
<8798>
´XªK½b
<02671>
¨Ó¡C¥L´N¨ú
<03947>
<8799>
¤F¨Ó¡C¥H§Q¨F»¡
<0559>
<8799>
{
<03478>
}{
<04428>
}¡G¥´
<05221>
<8685>
¦a
<0776>
½}¡I¥L¥´
<05221>
<8686>
¤F¤T¦¸
<07969>
<06471>
¡A«K¤î¦í
<05975>
<8799>
¤F¡C
2Kin19:32
©Ò¥H¡AC©MµØ
<03068>
½×¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¥²¤£±o¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
³o«°
<05892>
¡A¤]¤£¦b³o¸Ì®g
<03384>
<8686>
½b
<02671>
¡A¤£±o®³¬ÞµP
<04043>
¨ì«°«e
<06923>
<8762>
¡A¤]¤£¿v
<08210>
<8799>
ÂS
<05550>
§ð«°¡C
1Chr12:2
¥L̵½©ó
<05401>
<8802>
©Ô¤}
<07198>
¡A¯à¥Î¥ª
<08041>
<8688>
¥k
<03231>
<8688>
¨â¤â{
<07198>
}¥Ï¥Û
<068>
®g½b
<02671>
¡A³£¬O«K¶®¼§¤H
<01144>
±½Ã¹
<07586>
ªº±Ú§Ì¥S
<0251>
¡C
2Chr26:15
¤S¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¨Ï
<04284>
¥©¦K
<02803>
<8802>
°µ
<06213>
<8799>
¾÷¾¹
<02810>
¡A¦w¦b«°¼Ó
<04026>
©M¨¤¼Ó
<06438>
¤W¡A¥Î¥H®g
<03384>
<8800>
½b
<02671>
µo{
<01419>
}¥Û
<068>
¡C¯Q¦è¶®ªº¦WÁn
<08034>
¶Ç¨ì
<03318>
<8799>
»·¤è
<07350>
¡F¦]¬°¥L±o¤F«D±`ªº
<06381>
<8689>
À°§U
<05826>
<8736>
¡A¬Æ¬O
<03588>
±j²±
<02388>
<8804>
¡C
Job6:4
¦]¥þ¯àªÌ
<07706>
ªº½b
<02671>
®g¤J
<05978>
§Ú¨¡F¨ä¬r
<02534>
¡A§ÚªºÆF
<07307>
³ÜºÉ¤F
<08354>
<8802>
¡F¯«
<0430>
ªºÅåÀ~
<01161>
Â\°}
<06186>
<8799>
§ðÀ»§Ú¡C
Job34:6
§ÚÁö¦³²z
<04941>
¡AÁٺ⬰»¡ÁÀ¨¥
<03576>
<8762>
ªº¡F§ÚÁöµL¹L
<06588>
¡A¨üªº¶Ë
<02671>
ÁÙ¤£¯àÂåªv
<0605>
<8803>
¡C
Ps7:13
¥L
<09001>
¤]¹w³Æ¤F
<03559>
<8689>
±þ¤H
<04194>
ªº¾¹±ñ
<03627>
¡F¥L©Ò®gªº
<06466>
<8799>
¬O¤õ½b
<02671>
¡C
Ps11:2
¬Ýþ¡A´c¤H
<07563>
Ås
<01869>
<8799>
¤}
<07198>
¡A§â½b
<02671>
·f¦b
<03559>
<8790>
©¶
<03499>
¤W¡An¦b·t¤¤
<0652>
<8676>
<01119>
®g
<03384>
<8800>
¨º¤ß
<03820>
¸Ì¥¿ª½
<03477>
ªº¤H¡C
Ps18:14
¥L®g¥X
<07971>
<8799>
½b
<02671>
¨Ó¡A¨Ï¤³¼Ä¥|´²
<06327>
<8686>
¡F¦h¦hµo¥X
<07232>
<8804>
°{¹q
<01300>
¡A¨Ï¥LÌÂZ¶Ã
<02000>
<8799>
¡C
Ps38:2
¦]¬°¡A§Aªº½b
<02671>
®g¤J
<05181>
<8738>
§Ú¨¡F§Aªº¤â
<03027>
À£¦í
<05181>
<8799>
§Ú¡C
Ps45:5
§Aªº½b
<02671>
¾W§Ö
<08150>
<8802>
¡A®g¤¤
<09002>
¤ý
<04428>
¼Ä
<0341>
<8802>
¤§¤ß
<03820>
¡F¸U¥Á
<05971>
¤²Ë
<05307>
<8799>
¦b§A¥H¤U
<08478>
¡C
Ps57:4
§Úªº©Ê©R
<05315>
¦b·à¤l
<03833>
¤¤¶¡
<08432>
¡F§Ú½öª×
<07901>
<8799>
¦b©Ê¦p¯P¤õ
<03857>
<8802>
ªº¥@¤H
<0120>
<01121>
·í¤¤¡C¥L̪º¤ú¾¦
<08127>
¬Oºj
<02595>
¡B½b
<02671>
¡F¥L̪º¦ÞÀY
<03956>
¬O§Ö
<02299>
¤M
<02719>
¡C
Ps58:7
Ä@¥LÌ®ø·À
<03988>
<8735>
¡A¦p«æ¬yªº
<01980>
<8691>
¤ô
<04325>
¤@¯ë¡F¥LÌâä·Ç
<01869>
<8799>
®g½b
<02671>
ªº®ÉÔ¡AÄ@½bÀY§Ï©»¬åÂ_
<04135>
<8709>
¡C
Ps64:3
¥LÌ¿i
<08150>
<8804>
¦Þ
<03956>
¦p¤M
<02719>
¡Aµo¥XW¬r
<04751>
ªº¨¥»y
<01697>
¡A¦n¹³¤ñ·Ç¤F{
<01869>
}{
<8804>
}ªº½b
<02671>
¡A
Ps64:7
¦ý¯«
<0430>
n®g
<03384>
<8686>
¥LÌ¡F¥LÌ©¿µM
<06597>
³Q½b
<02671>
®g¶Ë
<04347>
¡C
Ps91:5
§A¥²¤£©È
<03372>
<8799>
¶Â©]
<03915>
ªºÅåÀb
<06343>
¡A©Î¬O¥Õ¤é
<03119>
¸
<05774>
<8799>
ªº½b
<02671>
¡A
Ps120:4
´N¬O«i¤h
<01368>
ªº§Q
<08150>
<8802>
½b
<02671>
©MùÄˤì
<07574>
¡]¤p¾ð¦W¡AªQÃþ¡^ªº¬´¤õ
<01513>
¡C
Ps127:4
{
<03651>
}¤Ö¦~®É
<05271>
©Ò¥Íªº¨à¤k
<01121>
¦n¹³
<09003>
«i¤h
<01368>
¤â¤¤
<09002>
<03027>
ªº½b
<02671>
¡C
Ps144:6
¨D§Aµo¥X
<01299>
<8798>
°{¹q
<01300>
¡A¨Ï¥LÌ¥|´²
<06327>
<8686>
¡A®g¥X
<07971>
<8798>
§Aªº½b
<02671>
¡A¨Ï¥LÌÂZ¶Ã
<02000>
<8799>
¡C
Prov7:23
ª½µ¥
<05704>
½b
<02671>
•
<06398>
<8762>
¥Lªº¨x
<03516>
¡A¦p¦P³¶³¾
<06833>
«æ¤J
<04116>
<8763>
{
<0413>
}ºôù
<06341>
¡A«o¤£
<03808>
ª¾
<03045>
<8804>
{
<03588>
}¬O
<01931>
¦Û³à¤v©R
<05315>
¡C
Prov25:18
§@
<06030>
<8802>
°²
<08267>
¨£ÃÒ
<05707>
³´®`¾FªÙ
<07453>
ªº{
<0376>
}¡A´N¬O¤jºl
<04650>
¡A¬O§Q¤M
<02719>
¡A¬O§Ö
<08150>
<8802>
½b
<02671>
¡C
Prov26:18
¤H
<0376>
´Ûâ
<07411>
<8765>
¾FªÙ
<07453>
¡A«o»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú°Z¤£¬OÀ¸A
<07832>
<8764>
»ò¡H¥L´N¹³ºÆ¨g
<03856>
<8700>
ªº¤H©ßÂY
<03384>
<8802>
¤õ§â
<02131>
¡B§Q½b
<02671>
¡A»P±þ¤Hªº§L¾¹¡]ì¤å¬O¦º¤`
<04194>
¡^¡C
Is5:28
{
<0834>
}¥L̪º½b
<02671>
§Ö§Q
<08150>
<8802>
¡A{
<03605>
}¤}
<07198>
¤]¤W¤F©¶
<01869>
<8803>
¡C°¨¿á
<05483>
<06541>
ºâ¦p
<02803>
<8738>
°í¥Û
<09003>
<06862>
¡A¨®½ü
<01534>
¦n¹³±Û·
<09003>
<05492>
¡C
Is7:24
¤H¤W
<0935>
<00>
¨º¸Ì
<08033>
¥h
<0935>
<8799>
¡A¥²±a¤}
<09002>
<07198>
½b
<09002>
<02671>
¡A¦]¬°
<03588>
¹M
<03605>
¦a
<0776>
º¡¤F
<01961>
¯ð´Æ
<08068>
©Mã°òÔ
<07898>
¡C
Is37:33
©Ò¥H
<09001>
<03651>
C©MµØ
<03068>
½×
<0413>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥L¥²¤£±o
<03808>
¨Ó
<0935>
<8799>
¨ì
<0413>
³o
<02063>
«°
<05892>
¡A¤]¤£
<03808>
¦b³o¸Ì{
<08033>
}®g
<03384>
<8686>
½b
<02671>
¡A¤£±o
<03808>
®³¬ÞµP
<04043>
¨ì«°«e
<06923>
<8762>
¡A¤]¤£
<03808>
¿v
<08210>
<8799>
ÂS
<05550>
§ð«°{
<05921>
}¡C
Is49:2
¥L¨Ï
<07760>
<8799>
§Úªº¤f
<06310>
¦p§Ö
<02299>
¤M
<09003>
<02719>
¡A±N§ÚÂÃ
<02244>
<8689>
¦b¥L¤â
<03027>
½®
<09002>
<06738>
¤§¤U¡F¤S¨Ï§Ú¦¨¬°
<07760>
<8799>
¿i«G
<01305>
<8803>
ªº½b
<09001>
<02671>
¡A±N§ÚÂÃ
<05641>
<8689>
¦b¥L½b³U¤§¤¤
<09002>
<0827>
¡F
Jer9:8
¥L̪º¦ÞÀY
<03956>
¬O¬r½b
<02671>
{
<07819>
}{
<8803>
}¡A»¡¸Ü
<01696>
<8765>
¸Þ¶B
<04820>
¡F¤H»P¾FªÙ
<07453>
¤f
<06310>
»¡
<01696>
<8762>
©M¥
<07965>
¸Ü¡A¤ß
<07130>
«o{
<07760>
}{
<8799>
}¿Ñ®`
<0696>
¥L¡C
Jer50:9
¦]§Ú¥²¿E°Ê
<05782>
<8688>
Áp¦Xªº
<06951>
¤j
<01419>
°ê
<01471>
±q¥_
<06828>
¤è
<0776>
¤W¨Ó
<05927>
<8688>
§ðÀ»¤Ú¤ñÛ
<0894>
¡A¥LÌnÂ\°}
<06186>
<8804>
§ðÀ»¥L¡F¥L¥²±q¨º¸Ì³Q§ð¨ú
<03920>
<8735>
¡C¥L̪º½b
<02671>
¦n¹³µ½®g
<07919>
<8688>
<8676>
<07921>
<8688>
¤§«i¤h
<01368>
ªº½b¡A¤@ªK¤]¤£®{µM
<07387>
ªð¦^
<07725>
<8799>
¡C
Jer50:14
©Ò¦³©Ô
<01869>
<8802>
¤}
<07198>
ªº¡A§AÌn¦b¤Ú¤ñÛ
<0894>
ªº¥|³ò
<05439>
Â\°}
<06186>
<8798>
¡A®g½b
<03034>
<8798>
§ðÀ»¥L¡C¤£n·R±¤
<02550>
<8799>
½bªK
<02671>
¡A¦]¥L±o¸o¤F
<02398>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C
Jer51:11
§AÌn¿i¦y¤F
<01305>
<8685>
½bÀY
<02671>
¡A§ì¦í
<04390>
<8798>
¬ÞµP
<07982>
¡CC©MµØ
<03068>
©w·N
<04209>
§ðÀ»¤Ú¤ñÛ
<0894>
¡A±N¥L·´·À
<07843>
<8687>
¡A©Ò¥H¿E°Ê¤F
<05782>
<8689>
º¿¥N
<04074>
§g¤ý
<04428>
ªº¤ß
<07307>
¡F¦]³o¬OC©MµØ
<03068>
³ø¤³
<05360>
¡A´N¬O¬°¦Û¤vªº·µ
<01964>
³ø¤³
<05360>
¡C
Lam3:12
¥L±i
<01869>
<8804>
¤}
<07198>
±N§Ú·í§@
<05324>
<8686>
½b
<09001>
<02671>
¹v¤l
<09003>
<04307>
¡C
Ezek5:16
¨º®É¡A§Ún±N·À¤H
<04889>
¡B¨Ï¤HÄȯî
<07458>
ªº´c
<07451>
½b
<02671>
¡A´N¬O®g
<07971>
<8763>
¥h·À¤H
<07843>
<8763>
ªº¡A®g
<07971>
<8762>
¦b§Ą¤W¡A¨Ãn¥[¼W
<03254>
<8686>
§A̪ºÄȯî
<07458>
¡AÂ_µ´
<07665>
<8804>
§AÌ©Òʾa{
<04294>
}ªºÂ³¹
<03899>
¡F
Ezek21:21
¦]¬°¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¯¸¦b
<05975>
<8804>
§Ã
<0517>
¸ô
<01870>
¨º¸Ì¡A¦b¨â
<08147>
±ø¸ô
<01870>
¤f
<07218>
¤Wn¥e
<07080>
<8800>
¤R
<07081>
¡C¥L·nÅÒ
<07043>
<8773>
¡]ì¤å¬O½b
<02671>
¡^¨D°Ý
<07592>
<8804>
¯«¹³
<08655>
¡A¹î¬Ý
<07200>
<8804>
Ä묹ªº¨x
<03516>
¡F
Ezek39:3
§Ú¥²±q§A¥ª
<08040>
¤â
<03027>
¥´¸¨
<05221>
<8689>
§Aªº¤}
<07198>
¡A±q§A¥k
<03225>
¤â
<03027>
¥´±¼
<05307>
<8686>
§Aªº½b
<02671>
¡C
Ezek39:9
¦í
<03427>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
«°¨¶
<05892>
ªº¤H¥²¥X¥h
<03318>
<8804>
¾ß¾¹±ñ
<05402>
¡A´N¬O¤j¤p¬ÞµP
<04043>
<06793>
¡B¤}
<07198>
½b
<02671>
¡B±ò§ú
<03027>
<04731>
¡Bºj¥Ù
<07420>
¡A³£·í
<01197>
<8765>
®ã¿N
<05400>
<8689>
¤õ
<0784>
¡Aª½¿N
<01197>
<8765>
<0784>
¤C
<07651>
¦~
<08141>
¡A
Hab3:11
¦]§Aªº½b
<02671>
®g¥X
<01980>
<8762>
¡Aµo¥ú
<0216>
¡A§Aªººj
<02595>
°{¥X
<05051>
¥úÄ£
<01300>
¡A¤é
<08121>
¤ë
<03394>
³£¦b¥»®c
<02073>
°±¦í
<05975>
<8804>
¡C
Zech9:14
C©MµØ
<03068>
¥²Åã²{
<07200>
<8735>
¦b¥LÌ¥H¤W¡F¥Lªº½b
<02671>
¥²®g¥X
<03318>
<8804>
¹³°{¹q
<01300>
¡C¥D
<03069>
C©MµØ
<0136>
¥²§j
<08628>
<8799>
¨¤
<07782>
¡A¼«n¤è
<08486>
ªº±Û·
<05591>
¦Ó¦æ
<01980>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ